Geldig in het buitenland

Apostille & legalisatie

Een beëdigde vertaling is niet altijd voldoende voor gebruik in het buitenland: vaak is ook een apostille of legalisatie vereist. Dender Vertaalbureau begeleidt u doorheen de volledige legalisatieketen, van het Haags Verdrag tot legalisatie bij een ambassade of consulaat.

Wat we vertalen

Voorbeelden van documenten

  • Apostille (Haags Verdrag)
  • Legalisatie FOD Buitenlandse Zaken
  • Legalisatie bij ambassade/consulaat
Werkwijze

Zo verloopt uw vertaling

1

Bestemming bepalen

We bekijken samen voor welk land en welke instantie het document bestemd is, en welke legalisatie vereist is.

2

Offerte binnen 3 uur

U ontvangt een duidelijke prijs en termijn voor vertaling én legalisatie samen.

3

Vertaling en beëdiging

Het document wordt beëdigd vertaald, klaar voor de volgende stap in de legalisatieketen.

4

Apostille of legalisatie

Wij regelen de apostille (Haags Verdrag), legalisatie bij de FOD Buitenlandse Zaken, of legalisatie bij de bevoegde ambassade of het consulaat.

Veelgestelde vragen

Vragen over apostille & legalisatie

Een apostille is een vereenvoudigde legalisatie voor landen die het Haags Apostilleverdrag ondertekend hebben. Voor andere landen is een volledige legalisatieketen nodig via de FOD Buitenlandse Zaken en de ambassade of het consulaat van het bestemmingsland.
Dat hangt af van het land waarvoor het document bestemd is. Stuur ons gerust uw situatie door, dan adviseren wij welke stappen nodig zijn.
Dit verschilt per land en instantie. Bij uw offerte geven we een realistische inschatting van de volledige doorlooptijd, inclusief vertaling.
Ook interessant

Andere diensten van Dender Vertaalbureau

Beëdigde vertaling

Officieel erkende vertalingen van geboorteaktes, diploma's, huwelijksaktes en andere persoonlijke documenten.

Meer info

Zakelijke & juridische vertaling

Contracten, statuten, jaarrekeningen en bedrijfscommunicatie — vertrouwelijk vertaald door een vaste vertaler.

Meer info

Technische & gemeentelijke documenten

Handleidingen, specificaties en documenten voor gemeente, OCMW of andere overheidsinstanties.

Meer info

Vraag vandaag nog uw offerte aan

Stuur uw document door en ontvang binnen 3 uur een duidelijke prijs en levertermijn voor uw apostille & legalisatie.