Voor bedrijven en kantoren

Zakelijke & juridische vertaling

Zakelijke en juridische documenten vragen om meer dan een correcte vertaling: consistente terminologie, discretie en een vast aanspreekpunt. Dender Vertaalbureau vertaalt contracten, statuten en bedrijfscommunicatie voor advocaten, notarissen en ondernemingen.

Wat we vertalen

Voorbeelden van documenten

  • Handelscontract
  • Statuten & oprichtingsakte
  • Jaarrekening
  • Algemene voorwaarden
  • Bedrijfscorrespondentie
Werkwijze

Zo verloopt uw vertaling

1

Kennismaking

We bespreken kort de omvang, deadline en gewenste terminologie van uw dossier.

2

Offerte op maat

U ontvangt binnen 3 uur een duidelijke prijs per woord of per document, met leverdatum.

3

Vertaling met kwaliteitscontrole

Elke tekst wordt vertaald en vervolgens nagelezen op consistentie en juridische precisie.

4

Levering en vertrouwelijkheid

U ontvangt het eindresultaat digitaal; op aanvraag ondertekenen wij graag een geheimhoudingsovereenkomst (NDA).

Veelgestelde vragen

Vragen over zakelijke & juridische vertaling

Ja, voor gevoelige bedrijfs- of dossierdocumenten wordt op aanvraag graag een NDA ondertekend voordat het document gedeeld wordt.
Zeker. Voor kantoren en bedrijven met regelmatige vertaalbehoeften maken we vaste afspraken over levertermijnen, tarieven en aanspreekpunt.
Ja. Voor vaste klanten houden we een terminologielijst bij, zodat alle vertalingen consistent blijven doorheen uw dossiers en documenten.
Ook interessant

Andere diensten van Dender Vertaalbureau

Beëdigde vertaling

Officieel erkende vertalingen van geboorteaktes, diploma's, huwelijksaktes en andere persoonlijke documenten.

Meer info

Technische & gemeentelijke documenten

Handleidingen, specificaties en documenten voor gemeente, OCMW of andere overheidsinstanties.

Meer info

Apostille & legalisatie

Wij regelen de volledige legalisatieketen zodat uw vertaling ook buiten België rechtsgeldig is.

Meer info

Vraag vandaag nog uw offerte aan

Stuur uw document door en ontvang binnen 3 uur een duidelijke prijs en levertermijn voor uw zakelijke & juridische vertaling.