Pour les entreprises et cabinets

Traduction commerciale & juridique

Les documents commerciaux et juridiques exigent plus qu'une traduction correcte : une terminologie cohérente, de la discrétion et un interlocuteur fixe. Dender Vertaalbureau traduit contrats, statuts et communications d'entreprise pour avocats, notaires et sociétés.

Ce que nous traduisons

Exemples de documents

  • Contrat commercial
  • Statuts & acte de constitution
  • Comptes annuels
  • Conditions générales
  • Correspondance d'entreprise
Méthode de travail

Le déroulement de votre traduction

1

Prise de contact

Nous discutons brièvement de l'ampleur, du délai et de la terminologie souhaitée de votre dossier.

2

Devis sur mesure

Vous recevez sous 3 heures un prix clair au mot ou au document, avec date de livraison.

3

Traduction avec contrôle qualité

Chaque texte est traduit puis relu pour sa cohérence et sa précision juridique.

4

Livraison et confidentialité

Vous recevez le résultat final numériquement ; sur demande, nous signons volontiers un accord de confidentialité (NDA).

Questions fréquentes

Questions sur traduction commerciale & juridique

Oui, pour les documents commerciaux ou de dossier sensibles, un NDA peut être signé sur demande avant le partage du document.
Certainement. Pour les cabinets et entreprises ayant des besoins réguliers, nous établissons des accords fixes sur les délais, tarifs et interlocuteur.
Oui. Pour les clients réguliers, nous tenons une liste terminologique afin que toutes les traductions restent cohérentes à travers vos dossiers et documents.
Aussi intéressant

Les autres services de Dender Vertaalbureau

Traduction jurée

Traductions officiellement reconnues d'actes de naissance, diplômes, actes de mariage et autres documents personnels.

En savoir plus

Traduction technique & administrative

Manuels, fiches techniques et documents pour la commune, le CPAS ou d'autres administrations.

En savoir plus

Apostille & légalisation

Nous gérons toute la chaîne de légalisation afin que votre traduction soit également valable à l'étranger.

En savoir plus

Demandez votre devis dès aujourd'hui

Envoyez votre document et recevez sous 3 heures un prix et un délai clairs pour votre traduction commerciale & juridique.